1. the sense of physical feeling or touch: pandamdam
2. the act of touching: pagsalat, paghipo, pagdama
3. emotion, sentiment: damdamin
4. sensation, physical or sensual: damdam, pakiramdam
5. opinion: palagay, opinyon
6. presentiment, apprehension: guni-guni
adj.
1. that feels, sensitive: maramdamin
2. to show ones feelings: magpahalata ng linoloob (ng nararamdaman, ng damdamin), ipahalata ang linoloob (ang nararamdaman, ang damdamin)
3. to hide ones feelings: magkubli (maglihim) ng nasa sa loob (ng nararamdaman, ng damdamin), ikubli (ipaglihim) ang nasa sa loob (ang nararamdaman, ang damdamin), magkuyom ng damdamin, kuyumin ang damdamin
emotion
n.
strong feeling of any kind: damdamin
pain
n.
pain (Tagalog) bait
n.
pain (English) 1. a physical hurt: sakit
2. a stinging or smarting pain: hapdi, kirot
3. grief or such emotion opposite of pleasure: lungkot, kalungkutan, sama ng loob, hapdi ng kalooban (kalooban)
v.
1. to cause bodily pain to: magpasakit, pasakitin, magpakirot pakirutin, magpahapdi, pahapdiin
2. to ache, be aching: sumakit, manakit, kumirot, mangirot, humapdi, manghapdi
3. to afflict with mental suffering: magpasakit, pasakitan, magpasama ng loob, pasamain ang loob, sumugat ng kalooban (damdamin), sugatan ang kalooban
4. to cause grief or sadness: magpalungkot, palungkutin, ikalungkot
5. on or under pain of, with the punishment or penalty of unless a certain thing is done: sa ilalim ng parusa, sa parusa
6. to take pains means (a) be (very) careful: mag-ingat, pag-ingatan, magpakaingat, ingatan; (b) to make an effort: magsikap, pagsikapan
2. touching, pathetic: kalunus-lunos, makabagbag-puso, makabagbag-damdamin, makapukaw ng damdamin
3. that moves: gumagalaw, kumikilos
spirit
n.
1. a supernatural being: espiritu
2. the soul: kaluluwa
3. a mans moral, religious, or emotional nature: diwa
4. courage: tapang, katapangan
5. vigor: lakas
6. liveliness: sigla, kasiglahan
7. state of mind, disposition: damdamin, loob, kalooban, kalooban, disposisyon
8. person, personality: tao, personalidad
9. influence that stirs up and rouses: sigla, kasiglahan
10. what is really meant as opposed to what is said or written: diwa, layon, layunin
11. a strong alcoholic liquor: alak
sense
n.
1. the faculty of sensation: (no single specific term although Balagtas in his "Florante at Laura" used "karamdaman," e.g., "limang karamdaman" - five senses. Not used now in this way).
2. mental or moral suffering as dejection, grief: pighati, dalamhati
v.
1. to pain: sumakit, kumirot
2. to suffer moral pain: magdamdam, damdamin
painful
adj.
1. affected with or accompanied by pain, hurting: masakit, mahapdi, makirot
2. causing pain: nakasasakit, nakasusugat (nakasasakit) ng damdamin
3. requiring labor, effort, or care, arduous: mahirap
4. unpleasant: nakayayamot, nakaiinis, nakasusuya
stab
n.
1. a thrust or blow made with a pointed weapon: saksak, pagsaksak, iwa, pag-iwa, ulos, pag-ulos
2. a wound made by stabbing: saksak, tarak, iwa, ulos
v.
1. to pierce or wound with a pointed weapon: sumaksak, manaksak, saksakin, umiwa, mang-iwa, iwaan, tumarak, itarak, tarakan
2. to be wounded with a pointed weapon: masaksak, matarakan
3. to wound sharply or deeply the feelings of another: masugatan (sugatan) nang labis ang puso (damdamin), papagdamdamin nang labis
4. to pierce: bumutas, butasin, butasan, tumagos, tagusan
sentiment
n.
1. a mixture of thought and feeling: damdamin
2. feeling, esp. refined or tender feeling: damdamin, pagkaunawa
3. personal opinion: kuru-kuro, palagay, opinyon
sugat
n.
wound
v.
sumugat (-um-) to hurt. Sumugat sa kanyang damdamin ang alaala ng lumipas. His feelings became hurt in remembering the past.
v.
magsugat (mag-) to develop into a wound. Baka magsugat iyan sa kakakamot mo. That might develop into a wound from scratching it. manugat, sugatan (mang-:-an)
v.
to inflict pain
damdam
v.
maramdamin (ma-,in)
adj.
overly sensitive makaramdam (maka-) to be able to feel, to be sensitive. Nakaramdam siya ng bahagyang pananakit ng katawan. She felt some aching of her body. magdamdam, damdamin (mag-:in)
v.
to feel bad about. Nagdamdam na naman si Maria sa sinabi ko. Maria is feeling bad again about what I said.