Meaning of "hurt"

hurt •

n.
• • a cut or bruise: sugat, pasa

v.
• • 1. to cause injury or pain to: sumakit, makasakit, saktan, sumugat, masugatan, makasugat
  • 2. to suffer or feel pain: sumakit, kumirot
  • 3. to hurt ones reputation: siraan ng puri, siraan ang puri

» synonyms and related words:

bitter

adj.
• • 1. mapait
  • 2. sour, such as vinegar, lemon juice, etc: maasim
  • 3. acrid, tart: mapakla
  • 4. pungent: maanghang
  • 5. bitter feeling, resentment, hurt: malaking sama ng loob, galit, hinanakit

bad

adj.
• • 1. not good: masama
  • 2. spoiled, e.g. food: sira, panis
  • 3. rotten: bulok
  • 4. severe: matindi
  • 5. bad , to feel unwell: sumama ang pakiramdam
  • 3. to feel displeased or hurt: maghinanakit, magdamdam interj. Too bad!: Sayang!

save

v.
• • 1. to make safe, keep or rescue from harm, danger, hurt, loss, etc: magligtas, iligtas, maligtas
  • 2. to set free from sin and its results: sumakop, sakupin, tumubos, tubusin, magligtas, iligtas
  • 3. to lay aside: mag-impok, impukin, magipon, ipunin
  • 4. to keep from spending or wasting: magtipid, tipirin
  • 5. to prevent, make less: umiwas, iwasan, maiwasan, humadlang, hadlangan
  • 6. to treat carefully to lessen wear, weariness, etc: mangalaga

rough

adj.
• • 1. not smooth, not level: baku-bako
  • 2. stormy: maalon, magulo, masama, mabagyo
  • 3. rough or coarse to the touch: magaspang, maligasgas
  • 4. indecent: masagwa, malaswa
  • 5. harsh, rude, not gentle, likely to hurt others: magaslaw, bastos
  • 6. without luxury and ease: mahirap

pain

n.
• • pain (Tagalog) bait

n.
• • pain (English) 1. a physical hurt: sakit
  • 2. a stinging or smarting pain: hapdi, kirot
  • 3. grief or such emotion opposite of pleasure: lungkot, kalungkutan, sama ng loob, hapdi ng kalooban (kalooban)

v.
• • 1. to cause bodily pain to: magpasakit, pasakitin, magpakirot pakirutin, magpahapdi, pahapdiin
  • 2. to ache, be aching: sumakit, manakit, kumirot, mangirot, humapdi, manghapdi
  • 3. to afflict with mental suffering: magpasakit, pasakitan, magpasama ng loob, pasamain ang loob, sumugat ng kalooban (damdamin), sugatan ang kalooban
  • 4. to cause grief or sadness: magpalungkot, palungkutin, ikalungkot
  • 5. on or under pain of, with the punishment or penalty of unless a certain thing is done: sa ilalim ng parusa, sa parusa
  • 6. to take pains means (a) be (very) careful: mag-ingat, pag-ingatan, magpakaingat, ingatan; (b) to make an effort: magsikap, pagsikapan

injure

v.
• • 1. to hurt: sumakit, manakit, masaktan, saktan, manugat, sugatan
  • 2. to injure the reputation: manira (ng puri), sirain (ang puri), siraan (ng puri)
  • 3. to do wrong to: magpahamak, ipahamak, magpasama, pasamain
  • 4. damaged, weakened: masalanta, sinalanta

injury

n.
• • harm, hurt, damage: pinsala, kapinsalaan, kasamaan

harm

n.
• • 1. hurt, damage: kasiraan, pinsala, kapinsalaan
  • 2. wrong: kasamaan, kamalian

v.
• • 1. to damage: sumira, makasira, sirain, puminsala, makapinsala, pinsalain, makasama
  • 2. to hurt (physically): saktan
  • 3. to hurt the feelings: sugatan ang damdamin

feel

v.
• • 1. to touch: humipo, hipuin
  • 2. to try to find by touching: kumapkap, kapkapin, sumalat, salatin, kumapa, kapain
  • 3. to look or grope for in the dark: umapuhap, apuhapin, mag-apuhap
  • 4. to be aware of: maramdaman, makaramdam, madama, dumama, damhin
  • 5. to be affected by or hurt: magdamdam, damdamin, dibdibin, uminda, indahin
  • 6. to experience: magdanas, dumanas, danasin
  • 7. to test: tumantiya, tantiyahin, sumubok, subukin

n.
• • feeling: hipo, salat, damdam, pakiramdam

mailbox

n.
• • a public box from which mail is collected: buson, meylbaks maim

v.
• • to cut off or hurt an arm, leg, ear, cripple, disable: makapinsala, puminsala, mapinsala, pinsalain

sensitive

adj.
• • 1. receiving impressions readily: madaling makaramdam, madaling makadama
  • 2. easily hurt or offended: maramdamin, mapagdamdam

malice

n.
• • active ill will, spite, a whish to hurt or make suffer: malisya, masamang hangarin

patch

n.
• • 1. a piece put on the mend a hole or a tear: tagpi
  • 2. a piece of cloth, etc., put over a wound or a sore: tapal, patse
  • 3. a pad over a hurt eye to protect it: tapal
  • 4. a small uneven spot: batik, mantsa, balat
  • 5. a piece of ground: kapirasong lupa

v.
• • 1. to put a patch on, mend: magtagpi, tagpian
  • 2. to patch up means (a) to put an end to, settle: mag-ayos, ayusin, iayos, magkasundo, pagkasunduin (b) to make right hastily or for a time: magsaayos (isaayos) na madali o pansamantala

recompense

v.
• • 1. to reward: maggantimpala, gantimpalaan, magpabuya, pabuyaan
  • 2. to repay, to pay: magbayad, bayaran
  • 3. to make a fair return for anything lost, damage done, hurt received, etc., to recompensate: magbayad, bayaran, pagbayaran, makinabang, pakinabangan

n.
• • 1. a payment: bayad, kabayaran, upa, kaupahan
  • 2. a compensation: gantimpala, bayad-pagal
  • 3. a reward: pabuya, gantimpala

glare

n.
• • 1. a strong unpleasant light which hurts the eyes: liwanag na nakasisilaw, matinding liwanag
  • 2. a fierce look: pandidilat, lisik (panlilisik) ng mata

v.
• • 1. to shine strongly or unpleasantly, to shine so as to hurt the eyes: sumilaw, makasilaw
  • 2. to stare fiercely and with anger: mandilat, pandilatan, manlisik ang mata, panlisikan ng mata

tagaktak

n.
• • rapid dropping (of tears or sweat)

v.
• • tumagaktak (-um-) to perspire profusely or to cry with tears falling rapidly. Tumatagaktak ang kanyang luha kapag siya'y nasaktan. Her tears are falling profusely when she gets hurt.

daing

n.
• • 1. daing, dried fish
  • 2. daing

n.
• • complaint

v.
• • dumaing (-um-) to moan, to complain. Dumaing siya sa sakit ng sugat. He moaned due to the pain caused by the wound. magdaing, idaing (mag-:i-)

v.
• • to express one's suffering, lamentation or distress. Idinaing niya ang sama ng loob niya. He lamented over his hurt feelings.

sugat

n.
• • wound

v.
• • sumugat (-um-) to hurt. Sumugat sa kanyang damdamin ang alaala ng lumipas. His feelings became hurt in remembering the past.

v.
• • magsugat (mag-) to develop into a wound. Baka magsugat iyan sa kakakamot mo. That might develop into a wound from scratching it. manugat, sugatan (mang-:-an)

v.
• • to inflict pain

sentimyento

Sp n.
• • sentiment

v.
• • magsentimyento (mag-) Nagsentimyento siya sa akin. He harbored hurt feelings against me.

lunod

v.
• • lunurin (-in) to overcome, to drown (someone or something). Lunurin mo sa alak ang iyong sama ng loob. Drown your hurt feelings in drink.

v.
• • malunod (ma-) to drown. Nalunod si Josefa. Josefa drowned.