response marker, also, too, rather, again, on the other hand usually emphasizing the fact or the feeling involved in the expression; expresses transition to another subject hence also mild contrast. Habang si Juana ay nagluluto si Juan naman ay naglilinis ng bahay. While Juana is cooking, Juan cleans the house. Ano ka ba namang tao? What sort of person are you, anyway? adv. also, too intj. expression of gentle protest or denial
» synonyms and related words:
yet
adv.
1. now: ngayon, muna
2. up to now, up to a certain time: pa, pa naman, hanggang ngayon
3. still: pa conj.. but, nevertheless, however: nguni, ngunit, gayunman, gayon pa man
again
adv.
1. at a second or another time: muli, uli, na naman
2. once more: minsan pa, muli pa, isa pa
3. again and again: mulit muli, paulitulit, ulit-ulit
1. anything that, no matter what: anuman, kahit ano
2. for emphasis: ano naman
so
adv.
1. in that way, in the same way or degree: ganyan, paganyan, ganito, paganito, gayon, pagayon
2. according to fact, really so, true: totoo, talaga, tama, siya nga
3. very: napaka (prefixed to the appropriate adverb and adjective)
4. very much: totoo, lubha, masyado
5. therefore, accordingly, on this account: kaya, kaya nga, dahil dito
6. likewise, also: gayon din (rin), man, naman
7. interj. with upward inflection: Well! Siya! Aba!
8. or so, more or less: humigit-kumulang
9. so as, so that with the result or purpose: para, upang, nang
other
adj.
1. not the same, different: iba
2. remaining: iba pa
3. additional: iba adv. in a different way: maliban, naiiba pa pron. 1. other person: kapwa, kapuwa, iba
2. other thing: ang isa (naman)
3. every other, every second, alternate: tuwing ikalawa, tuwing makalawa, maka-makalawa
4. the other world, the life to come: kabilang-buhay, huling-buhay
5. the other day, night, etc., recently: kamakailan lamang
6. of all others, more than all others: higit sa lahat
away
n.
a quarrel, dispute
v.
mag-away (mag-) to quarrel (with each other). Nag-away ang matalik na magkaibigan. The close friends had a quarrel. mang-away, awayin (mang-:-in)
v.
to quarrel with somebody. Nangaway na naman si Minda. Minda started another quarrel.
bida
v.
magbida, ibida (mag-:i-) to tell or relate a story or happening. Ibida mo naman sa amin ang biyahe mo. Tell us about your trip.
waglit
v.
mawaglit (ma-) to be misplaced or mislaid. Baka mawaglit na naman ang relos mo. Your watch might get misplaced again.
irap
v.
umirap (-um-) to give a sullen glance. Umirap siya nang utusan ko. She just closed her eyes and turned away when I made my request. (She made a face and turned away when I asked her to do something for me.) mang-irap, irapan (mang-:i-an)
v.
Nang-irap na naman ang supladang babae. That snobbish girl just closed her eyes and turned away again. (That snob did it again, she made a face at me and turned away.)
abala
n.
delay, detention, disturbance
v.
mag-abala (mag-) to trouble oneself over something or somebody. Huwag kang mag-abala. Don't trouble yourself (too much).
v.
mang-abala (mang-) to disturb. Nang-abala na naman sila kagabi. They caused some disturbance again last night.
angkin
adj.
inborn, native, having or possessing
v.
mag-angkin (mag-) to possess (usually used in the incompleted aspect meaning "possessing or having". Nag-aangkin siya ng tanging kagandahan. She has natural beauty. mang-angkin, angkinin (mang-:-in)
v.
to claim ownership usually of something that legally belongs to someone else. Nang-angkin na naman ito ng hindi kanya. He's claiming possession again of things that aren't his.
gulat
n.
shock manggulat; gulatin (mang-:-in)
v.
to frighten, to surprise, to shock someone. Ginulat mo naman ako! You frightened me!
damdam
v.
maramdamin (ma-,in)
adj.
overly sensitive makaramdam (maka-) to be able to feel, to be sensitive. Nakaramdam siya ng bahagyang pananakit ng katawan. She felt some aching of her body. magdamdam, damdamin (mag-:in)
v.
to feel bad about. Nagdamdam na naman si Maria sa sinabi ko. Maria is feeling bad again about what I said.
uso
n.
vogue, style
v.
mauso (ma-) to be in vogue. Nauso na naman ang mahabang damit. The long dress is in vogue again.
balita
n.
news
adj.
well-known, famous, talked about magbalita', ibalita' (mag-:i-)
v.
to tell, to report, to relay the news. Ibalita mo naman sa amin ang nangyari. Let us know what happened.
tuya
v.
manuya (ma-) to be sarcastic. Nanuya na naman si Gina. Gina became sarcastic again.
v.
mangtuya' (mang-) to be sarcastic or ironical tuyain (-in)
v.
to ridicule. Tinuya ng komentarista ang opisyal ng pamahalaan. The commentator ridiculed the officials of the government.
lamang
adv.
only. Isa lamang ang mansanas na natira. Only one apple is left.
2.) lamang
n.
advantage over others manglamang, lamangan (mang-:an)
v.
to take advantage of others. Linamangan na naman niya ako. He took advantage of me again.
putok
v.
pumutok (-um-) to explode, to blast, to erupt. Pumutok na naman ang bulkang Mayon. The Mayon volcano erupted again.
kibo
v.
kumibo' (-um-) to talk, to move, to stir. Kumibo ka naman diyan. Say something. kibuin (-in)
