Meaning of "utusan"

utusan •

(-an) n.
• • houseboy, servant, helper, maid

» synonyms and related words:

direct

v.
• • 1. to manage or control: mamahala, pamahalaan, mamatnugot, patnugutan, mangasiwa, pangasiwaan
  • 2. to order or command: mag-utos, utusan, pag-utusan, magmando, manduhan, pagmanduhan
  • 3. to point or show the way: magturo, ituro
  • 4. to guide: mag-akay, umakay, akayin, pumatnubay, patnubayan

adj.
• • 1. straight: tuluy-tuloy, tuwiran, diretso
  • 2. frank, truthful: tapat, matapat
  • 3. clear, plain: maliwanag
  • 4. to the point: tuwiran, tiyak, diretso

tell

v.
• • 1. to put in words, say: magsabi, sabihin
  • 2. to inform, tell to: magpatalastas, ipatalastas, pagpatalastasan, magpabatid, ipabatid, sabihin, sabihan
  • 3. to make known: magbigay-alam, ipagbigayalam, ipaalam
  • 4. to know, inform: malaman, mabatid
  • 5. to order, command: mag-utos, iutos, utusan, mag-atas, iatas, atasan
  • 6. to count, count one by one: magbilang, bumilang, bilangin
  • 7. to tell a lie: magsinungaling, magsinungaling, pagsinungalingan, magbulaan, pagbulaanan
  • 8. to tell the truth: magtapat, ipagtapat, pagtapatan, sabihin ang katotohanan
  • 9. to tell a story: magkuwento, ikuwento, magbida, ibida
  • 10. to tell on somebody: magsumbong, ipagsumbong, isumbong

order

n.
• • an order, a serving (of food) [var. orden]

v.
• • 1. to tell what to do, to command, to give an order: mag-utos, utusan, iutos, mag-atas, atasan, iatas, mag-orden, ordenan, iorden
  • 2. to put in order, to arrange: magayos, ayusin, isaayos, maghusay husayin
  • 3. to give (a store, etc.) an order for: pumedido, magpabilin, pabilin
  • 4. to decide: magpasiya, pasiyahan, ipasiya, gustuhin
  • 5. to place an order: mag-order, umorder, orderin

n.
• • 1. the way one thing follows another: pagkakasunud-sunod
  • 2. a condition in which every part or piece is in its right place: ayos, kaayusan, pagkakaayos
  • 3. condition, state: kaayusan, kalagayan
  • 4. state or condition of things in which the law is obeyed and there is no trouble: katiwasayan, katahimikan
  • 5. a command, telling what to do: utos, kautusan, orden, atas
  • 6. a paper saying that money is to be given or paid: hiropostal, money order
  • 7. a statement or list of things telling a store or tradesman what you wish sent: pedido, order
  • 8. in biology, a group in the classifying of plants and animals: grupo, angkan
  • 9. social rank, grade, or class: uri, klase
  • 10. rule, regulation: patakaran, tuntunin, alituntunin
  • 11. a brotherhood of monks, friars, or knights: orden
  • 12. by order: sa utos
  • 13. call to order, ask to be quiet and start work: magpatahimik, patahimikin (upang magsimula)
  • 14. in order, in the right arrangement: nasa ayos, maayos
  • 15. in order that, in order to, so that, with the aim that, for the purpose of: upang, sa hangaring, sa layuning
  • 16. made to order: pasadya, ipinasadya
  • 17. to order about or around, to send here and there, to tell to do this and that: utus-utusan, sugu-suguin
  • 18. order of the day, the way things are, the way people are doing things, the style: kalakaran, moda, uso, takbo
  • 19. out of order means (a) not working right: sira, may sira, may diperensiya (b) against the rules (of a meeting): labag sa tuntunin (c) in the wrong arrangement or condition: wala sa ayos, magulo

orderly

adj.
• • 1. in order, with regular arrangement, method or system: maayos, nasa ayos, areglado
  • 2. keeping order, well-behaved or regulated: disiplinado

n.
• • 1. an attendant, e.g. in a hospital: katulong,
  • 2. servant: utusan
  • 3. a non-commissioned officer or private soldier who attends a superior officer: tagaganap

charge

v.
• • 1. to ask as a price, put a price on: sumingil, singilin, maghalaga, halagahan, magpabayad, papagbayarin
  • 2. to put down as a bet: ilista,
  • 3. to attack: sumalakay, salakayin, lumusob, lusubin, umatake, atakihin, dumaluhong, daluhungin
  • 4. to order: mag-utos, utusan, iutos
  • 5. to charge in court: magsakdal, isakdal, maghabla, ihabla
  • 6. to accuse someone of: magbintang, pagbintangan, magparatang, paratangan
  • 7. to have, or be in charge of: mamahala, pamahalaan, mangalaga, pangalagaan, mag-alaga, alagaan

n.
• • 1. a price: halaga, singil, bayad
  • 2. a duty or task: tungkulin
  • 3. a criminal charge: sakdal, habla
  • 4. command: utos
  • 5. custody, care: bahala, alaga, pag-aalaga
  • 6. a responsibility: pananagutan, sagutin
  • 7. an attack: salakay, pagsalakay, lusob, paglusob, daluhong, pagdaluhong

houseboy

n.
• • mutsatso, bataan, alila, utusan

send

v.
• • 1. to cause to go, to order: mag-utos, utusan, magsugo, suguin
  • 2. to cause to be carried: magpadala, padalhan, ipadala, magpahatid, ipahatid, pahatdan
  • 3. to cause to go to a place: magpapunta, papuntahin
  • 4. to send for, to cause to come: magpatawag, ipatawag, magpasundo, ipasundo

prescribe

v.
• • 1. to order: mag-utos, iutos, ipag-utos, utusan, magatas, iatas, atasan
  • 2. to order, as medicine: magreseta, ireseta, resetahan, maghatol, ihatol, hatulan

dictate

v.
• • 1. to say or read aloud to another person who is to write what is said or read: magdikta, idikta, diktahan
  • 2. to speak with authority, to make others do what one says: magdikta, idikta, diktahan, mag-utos, iutos, utusan, magmando

n.
• • order, direction: utos, mando

command

n.
• • 1. an order, a bidding: utos, mando
  • 2. authority, control: kapangyarihan

v.
• • 1. to order: mag-utos, utusan, iutos, magmando, manduhan, imando
  • 2. to be in authority over: mamahala, pamahalaan, magmando, manduhan

commission

n.
• • 1. a group of persons with authority: komisyon, lupon
  • 2. agents compensation: komisyon, porsiyento, kaparte
  • 3. the doing of something: paggawa, pagkagawa

v.
• • 1. to give a person the right or power to do something: magbigay (bigyan) ng karapatan (kapangyarihan)
  • 2. to order or impose a duty: mag-atas, atasan, mag-utos, utusan
  • 3. to put into active service: iserbisyo

irap

v.
• • umirap (-um-) to give a sullen glance. Umirap siya nang utusan ko. She just closed her eyes and turned away when I made my request. (She made a face and turned away when I asked her to do something for me.) mang-irap, irapan (mang-:i-an)

v.
• • Nang-irap na naman ang supladang babae. That snobbish girl just closed her eyes and turned away again. (That snob did it again, she made a face at me and turned away.)

utos

n.
• • order, command mag-utos, iutos, utusan (mag-:i,an)

v.
• • to command, to give an order. Nag-utos ang sarhento sa mga sundalo. The sergeant gave orders to the soldiers. Utusan mo si Sabel sa palengke. Send Sabel to the market (to buy something)